Skip to main content

Kisó Trás di Son!

 
Nunka n tinha falod de traboi de Djinho Barbosa antes. Ma por hoje ser dia, digamos, de verdader lançament de se traboi, txam aproveita pam dze dos kusinha sobre ess traboi. N dze "verdader" pamo tud gente k akompanhá ess traboi sabê ma teve um apresentação na kintal de Palácio de Kultura Ildo Lobo na ano passado, k ka txga a ser um lançamento na verdader dimensão de "Trás di Son".

Hoje na Centro Cultural Francês de Praia, tita ba realizá um koncerto de Son, Imagem i Palavras, kom realização de Djinho Barbosa (na produção musikal) i César Schofield i João Vieira (na produção visual). Ideia e kriá um dimensão sonoro-visual-textual k e o k realmente "Trás Di Son" e!

Txeu gente kun fala ma es sobre ess traboi (kes pok e k'uvil) es transmitim, sempre, um opinião meio desnorteod, digamos assim. Txeu des dzem ma es fka k impressão ma CD e um bokod "misturod" em termos de ritmos, estilos i mesmo de sonoridades (timbres utilizods). De Certa forma es tem razão! Trás di Son e isso mesmo: um prokura de sons, timbres, estilos, formas de interpretá, de kriá, de apresentá!! Ma klaro k nem sempre, i dado ao hábito k no tem estod ta tem na nos meio musical profissional (k tem estod ta faze txeu traboi comercial de bom kualidade), ta fka difícil digeri a primera um traboi apresentod assim.

No tem estod ta assisti a kuase um ditadura de "trabalhos akústikos" k kuase ja vrá primera regra pa traboi ser aceite na ess meio (mute pikni) de apreciação musikal. E kuase um show hoje em dia uvi um artista ou ate pseudo-artistas ta dze "nha novo projecto e um projecto akústiko, bla bla bla bla.."!! Kual e'!!! Musika e musika não obstante monera kel e tokod!! Akústiko, eléctriko, electróniko.. el tem e k'tem kualidade i toká gente na alma!!(pa ser breve!). Pois, traboi de Djinho pode ser konsiderod um traboi de fusão de isso tudo!! Acima de tudo um traboi bastante ousod i desprendido de kritérios imposto pa "kel tal produtor", k kre antes de mas nada agrada estrangeiros, k sinceramente kata intende mute de musika i k'ta otxá ma "afrikano" tem e k toká mal i sempre na kes mesmo linha de koncepção reduzid i desprovido de rikezas harmónicas (rekorendo a Kuame Gamal) i ousadias em termos de arranjos i mesmo de produção musikal em si, na estudio!!

Pois, primer passo pa txá musika de Djinho Barbosa tx'gá na bo: despi de prekonceitos!! Esvaziá bo kabeça (Bari Kabeça) de imposições komerciais de musika de cabo verde! Eskce o k já foi fete.. ou k'já bo uvi. Simplismente po kel CD i tentá akompanhá kes musikas k ses letras pa frente, porke kada arranjo tem tud a ver k kel texto, k kel sonoridade usod.. k kel artista konvidod.

Klaro esta k ess e um traboi independente, i nos tud sabe k num traboi independente orçamento e muitas vezes bastante reduzid. Alguem tem k konta k boa vontade de outras pessoas i produção kata ser realmente moda no kre! Isso pa dze k e normal k pode tem koisas na CD k realmente podia ser fete de ot forma: um exemplo des e txeu rekurso a programações i sekuenciamentos em vez de po mesmo um baterista ou baixista ta toka! N ta kerditá k se produção tivesse orçamento suficiente pa isso katinha duvidas ma tud kes musikas era tokod mesmo em vez de ser programod, o k k tambe kata txa de ser um forma de toká. I depos tem kel kestão de disponibilidade de músikos li na Praia pa faze isso (isso e ot estória pa tratá dpos: porke k músikos ta tão difícil na ess terra??). Ma pronto, o k kun kre dze, e k important li e kel konceito i não forma kel e apresentod!

Trás di Son de Djinho Barbosa konsegui um feito k ate então n ka oia nenhum artista independente (sem produtor xeio de lobbys i defeitos) faze: reuni tonte músikos! Sim, leque de músikos ta bai desde de grandes profissionais i pilares de nos kultura (Paulino Vieira, Kaká Barbora, Kim Alves, Albertino, Russo, etc...) a ilustres deskonhecido(a)s (Annie, Xiomara, Claudia, Debbie, etc...)!! Kada músiko konvidod trazê um parte del mesmo pa ess projecto! Trazel sem pretensões, sem imposições.. simplismente k txeu vontade de kontribuí pa um projecto bnite i xei de alma!!

Pa terminá: n ta dze sempre txeu pessoas k kond es kre de certa forma intende emdjor ess CD, pes uvi primer ultima musika "Son Kompiladu", pes uvil k muita atenção.. pes segui kel mensagem k Djinho kria transmiti tonte a nível musikal komo líriko! Sim... axo k so dpos de "intendê" mensagem dess tema e possível intendê resto de CD!

O kun eskreve li e pok pa expliká o k realmente ta "pasá" na CD de Djinho, por isse, kem k puder, bai hoje na CCF 21:30. I se kalhar algum kosa kun dze li e kapaz de faze sentido.

**Trás di Son, di Imagen, di Palavra**
CCF - Praia 21:30 entrada 300$00
Djinho: Keyboard, Guitarra Akustika & Voz
Ricardo de Deus: Piano
Kiso Oliveira: Baixo Electriko
Duka: Guitarra Electrika & Keyboard
Jorge Pimpa: Bateria
Victor Bettencourt: Percussao
...& konvidados surpresa!!


...Bzot fka dret! Posted by Picasa

Comments

Anonymous said…
Oi Djinho
Aqui é Daniele Ellery, vi os depoimentos sobre o nosso filme Identidades em Trânsito acho que numa resvista virtual da uol sobre educação. Muito legal.
Adorei seu blog, saber que a vida cultural em Praia anda bem agitada. Sinto muita saudade daí. Publiquei o livro com o dvd do filme, queria muito poder fazer um lançamento em Cabo Verde. Agora estamos no Rio (21) 2551 1030. Bom, querido, um grande abraço e vê se aparece, manda notícias por email.
PS: Vou tentar mandar aquelas fotos novamente, pois até hoje não sei se recebeu.

Popular posts from this blog

Tras di Son - Letras di Mukiza

1. UN BATUKU XATIADU SI Música: Djinho Barbosa Letra: Princesito 2. MINDEL MIND – KOLADERA RASGADU Música: Djinho Barbosa Letra: Djinho e Kaká Barbosa n´fazebe es coladera assim nes ton rasgode di sol menor cor d´nha sentimente native bôs note t´inspira un melodia suave k´ta kalentá coraçon d´kriole pa esvanece´l se dia ingrote bô mind bô natureza levobe postá na diferença bô mind bô morabeza vrobe un terra sabin na dvera bôs move t´inspira alma dun criatura pa sarandiá place and place tê ke sol bafá strela ma lua Mindel... n´fazebe es coladera assim un ton vibrode na nha deseje cor d´nha sentimente native Mindel... pa esvanece´l se dia ingrote tê k´sol bafá strela ma lua Mindel Mind... cor d´nha sentimente native Mindel Mind... pa esvanece´l se dia ingrote Mindel Mind... 3. UM ZIBIU PA TIO ABILIO Música e Letra: Djinho Barbosa Tema pa Abílio Duarte ês morna ê um segredo di meu um Son um lamentu di nha coraSon oji n’xinti um bater más forti un pulsar um vibraSon sinceru un sonho um mel

Musica sem Espinhas!

Com Nuno Sardinha, no programa Música sem Espinhas - RDP Africa.

“ Musica é más ki mi menor, é um Pauta cheio de Memória...”

Texto de Abraão Vicente : A semana passada foi a semana com maior movimentação cultural de que tenho memória desde a minha chegada à nossa Praia Maria, capital “calderon cultural”(son di santiagu) de Cabo Verde. Numa só semana : Joaquim Arenas lança “A verdade de Xindu Luz” e abre caminha para a da Feira do Livro, uma grande avalanche de gente faminta de livros a dar a cara e a esvaziar os bolsos na Biblioteca Nacional. Mais uma vez o Centro Cultural Francês a dar o exemplo e a fazer escola na promoção cultural: Quarta: Trio Sulabanco, Quinta Feira: grande Show de Djinho Barbosa e Trás di Son, Sexta Feira abertura da exposição de reciclagem “Do Lixo ao Luxo” de Kajó, Sabado: Raiz di Polón em tourneé internacional também em terras criolas. Raiz di Polón faz história nestes tempos de muitos lamentos e chorinhos por parte dos artistas. Creio ser de destacar como um dos actuais homens fortes da nossa cultura o dançarino e coreógrafo Manu Pretu, pelo seu grande poder criativo e como mentor